Estação Babylon 5 - foto da época em que passava na TV
"I believe that when we leave a place, part of it goes with us and part of us remains. Go anywhere in the station, when it is quiet, and just listen. After a while, you will hear the echoes of all our conversations, every thought and word we've exchanged. Long after we are gone .. our voices will linger in these walls for as long as this place remains" - G'Kar to Sheridan in Babylon 5:"Objects in Motion"
Babylon 5 foi um seriado que eu comecei a assistir meio que sem querer, vi uns episódios em sequência, gostei da ação, das tramas, dos cenários. Quando eu vi estava viciado. Ao contrário da maioria das séries, Babylon 5 foi escrita para acabar em 5 temporadas, e foi acompanhada de perto pelo autor o que garantiu a coerência da mesma. Não é só ficção científica, tem ação, drama, suspense, romance e até comédia, tudo isso embalado numa história maior que se desenrola em 22 episódios em 5 temporadas, onde alguns episódios parecem triviais, mas se mostram importantes depois (as vezes, temporadas depois).
Não há muito o que explicar, foi uma série incrível. Terminou em 1998. Nove anos depois do fim da série, lançaram um novo filme, mostrando a força que o título possui até hoje. Os textos era muito bons, traduzo (ou tento) um dos meus favoritos abaixo:
- Se eu apontar uma lanterna para a parede, um ponto brilhante aparecerá na parede. A lâmpada é nossa busca pela verdade… para compreender. Demasiado frequentemente, nós supomos que a luz na parede é deus, mas a luz não é o objetivo da busca, ela é o resultado da busca. Mais intensa a busca, mais brilhante a luz na parede. Mais brilhante a luz na parede, maior a sensação de revelação ao vê-la. Similarmente, alguém que não procura - quem não traz uma lanterna - não vê nada. O que nós percebemos por o deus é o subproduto de nossa busca por um deus. Pode simplesmente ser uma apreciação da luz… pura e imaculada… não compreendendo que ela vem de nós. Às vezes nos colocamos na frente da luz e supomos que nós somos o centro do universo - deus se parece extraordinariamente conosco - ou nos voltamos para olhar nossa sombra e supomos que tudo é escuridão. Se nos colocarmos no caminho, nós derrotamos a finalidade, que é usar a luz de nossa busca iluminar a parede em toda sua beleza e em todas suas falhas; e assim, melhor compreender o mundo em torno de nós.
Estação Babylon 5 - nove anos depois